Vivinavi : 나가노 : (일본) Nagano

■須坂市メールマガジン「虹のほほえメール」第1002号（2023年12月28日）

みなさんこんにちは。
もういくつ寝るとお正月♪さてさて、モノの始まり大好きなメルマガ担当は「正月」についても調べてみました。なぜ1月を「正月」と呼ぶのか。

由来は所説あるようですが、メルマガ担当が面白いと思ったのは「中国の秦の始皇帝の誕生月に由来する」というものです。
秦では、政治に専念した始皇帝の誕生月を「政月（セイグァツ）」と呼んだそうで、セイグァツがいつからかシャウグヮツになり、正月に。秦の時代に使われていた暦が平安時代に日本にもたらされて、日本でも1月を正月と呼ぶようになった、らしいのです。
始皇帝の誕生月がもし別の月だったなら、はたまた始皇帝が専念したのが政治ではなく農業や芸術だったら、1月は何と呼ばれていたのでしょう。とにもかくにも、始皇帝さん、ハッピーバースデー！

さて、2023年最後の発行となりました。
本年もメルマガをご愛読いただきありがとうございました。みなさま、健やかな年末年始をお過ごしください。

それでは、今週の虹のほほえメール、ご覧ください。

＞＞＞須坂市ホームページ
https://www.city.suzaka.nagano.jp/index.php

■□■もくじ■□■

【1】須坂市からのお知らせ
【2】市長のコラム

─────────────
【1】須坂市からのお知らせ
─────────────

◆年末年始の市役所業務について

12月29日（金）〜1月3日（水）は通常の業務はお休みになります。
各種予約の受け取りなどは、市役所本庁舎西側の宿直窓口へお越しください。

https://www.city.suzaka.nagano.jp/contents/event/event.php?id=15164
───────
◆須坂ゆく年くる年夢スクラッチくじ感謝祭

対象店舗でお買い物をして、対象になるとハズレなしのスクラッチくじがもらえます。
商品は店舗ごとに異なりますので、何が当たるかはお楽しみ！
ダブルチャンスで213名にプレゼントもあります。

期間：1月14日（日）まで
対象店舗：市内39の店舗

https://www.suzaka.or.jp/
───────
◆サマーランド駐車場にイルミネーションの森

須坂温泉・健康の森RVリゾート事業の一環で、地元の子ども達と一緒にトレーラーハウスにイルミネーションを飾り付けました。
世界のトップカーデザイナー、東京都立大の先生、著名アーティストの3名に、イルミネーションのデザイン評価を頂き、会場に掲示します。

期間：2024年2月末まで毎日
時間：午後4時〜9時まで
会場：須坂サマーランド第2駐車場（須坂温泉に上がる手前右側）
入場：無料

問い合わせ：026-221-9997（株式会社カンバーランドジャパン）
───────
◆「NINJA SNOWHIGHLAND」一部コースのみオープン

雪不足により、滑走可能コースを限定しています。
滑走可能コース：Bゴマルココース
リフト運行時間：8時30分〜16時30分

https://rewild-ninja-snow-highland.com/
───────
◆冷え込みによる水道管（水回り）の凍結や破損を予防しましょう

1月〜2月は冷え込みが厳しくなり、水道管が凍結したり破損することがあります。
水抜きを行ったり、凍結防止用の電熱線を巻くなど、凍結対策を各自でお願いします。

破裂、故障等の修理は、須坂市水道事業指定給水装置工事事業者へ連絡してください。
須坂市水道局では修繕工事や凍結対応はできません。

須坂市水道事業指定給水装置工事事業者一覧
https://www.city.suzaka.nagano.jp/contents/bunsho/search.php?search=id&id=2930

─────────────
【2】市長のコラム
─────────────

「東山魁夷画伯　代表作『道』」

東山魁夷画伯の代表作に、「道」という、私の好きな作品があります。
1950（昭和25）年制作、東山魁夷42歳の作品です。

「道」東山魁夷記念一般財団法人
https://www.higashiyama-kaii.or.jp/%e9%81%93/

この「道」は青森県八戸市の種差海岸（たねさしかいがん）に並行して走る、現在の青森県道1号（八戸階上線）がモデルになっていると、2023年10月に八戸市で開催された第85回都市問題会議の視察の際に教えていただきました。　
作品を描いたとされる場所には碑が立っており、実際には道の奥には灯台が見えるのですが、作品では灯台は省略され、ただ一本の道のみが描かれています。

東山画伯はこの「道」について、「遍歴の果てでもあり、また新しく始まる道でもあり、絶望と希望を織りまぜてはるかに続く一筋の道であった――そして遠くの丘の上の空をすこし明るくして、遠くの道がやや右上りに画面の外に消えていくようにすることによって、これから歩もうとする道という感じが強くなった」と語っています。（『東山魁夷画文集 私の風景』）
　
また、作品解説には次のように記されています。

東山魁夷　版画作品　「道」（日本画、版画の通販は、絵画販売専門のギャラリーWAO！）から引用
https://www.art-wao.com/products/detail/18

「道」は、東山魁夷が国民的画家と呼ばれるきっかけとなった作品です。
敗戦後に母と弟を立てつづけに亡くし、絶望のなかで山並みに自分の心を重ねて描いた作品の「残照」が、日展で特選を受賞します。
以来、魁夷は風景画家として立つことを決意し、自分の心象を風景に投影させて絵を描くようになりました。
「道」はその象徴的な作品です。
本作品には、確立しつつあった「シンプルな画面構成」「青系統の色調表現」の特色が顕著に出ています。（中略）描かれた上り坂の一本道は、鑑賞する私たちの進む前途や希望と重なり、自分自身を奮い立たせ、また内観させる問いかけをしてくるようです。
（引用終わり）

まさに、「私たちの進む前途や希望と重なり、自分自身を奮い立たせ、また内観させる」効果があるのではないでしょうか。

皆様も、今年1年、一筋の道を歩まれ、明年も歩まれていくことでしょう。明年が良きお年となるようにお祈りしております。
1年間、ご愛読ありがとうございました。

（追記）馬が東山作品のモチーフとなった理由が、種差海岸の牧場であったことからと知りました。
─────────────
最後までお読みいただき
　ありがとうございました☆



□編集・発行：須坂市政策推進課
□お問い合わせ
https://www.city.suzaka.nagano.jp/common/mail/contact.php
□バックナンバー　
https://service.sugumail.com/suzaka/member/portals/

このメールアドレスへの返信・問い合わせはできません。
─────────────