クーポンはこちら

最新から全表示

    • / 政府机构・公共设施
    • 2026/07/15 (Wed)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    第19届安昙野烟花大会将于8月14日举行

    安昙野烟花执行委员会 （ 事务局 ： 长野县安昙野市 ） 将按以下安排举办第19届安昙野烟花大会。今年以“从安昙野走向未来”为主题，音乐烟花和特大星火等约4000发烟花将在安昙野的夜空中绽放绚丽花朵。

    7月1日 （ 周三 ） 起，将开始发售可欣赏震撼烟花的观赏票，以及供自驾游客使用的临时停车场预售票。


    活动概要
    ■ 时间

    8月14日 （ 周五 ） 19 ： 00 ～ 20 ： 00 （ 烟花表演开始 19 ： 15 ～ ）

    ■ 地点

    明科犀川河滩内御宝田调蓄池周边

    ■ 看点

    您可以欣赏到随着节奏和旋律升空的音乐烟花，以及填满整个视野的宽幅星火烟花。作为压轴的超大星光烟花，将会场笼罩在绚丽的光影与声效之中，气势恢宏，令人叹为观止。

    ■ 其他

    活动当天15 ： 00～21 ： 30期间，会场周边将实施交通管制。


    4000发烟花将点缀安昙野的夜空

    压轴登场的超大星光烟花
    各类门票正在发售
    目前正在发售以下门票。详情请查阅官方网站。

    观览票
    ■ 销售期间：8月14日 （ 周五 ） 截止

    进入设有摊位的烟花会场需凭观览门票。 （ 点击此处查看会场地图 ）

    如活动取消，门票费用将予以退还。

    种类

    票价

    发售数量

    观赏席门票

    3,500日元/人

    团体票

    12,000日元/4人

    座椅

    5,000日元/人

    150个座位

    桌位（6人一桌）

    25,000日元

    50套

    临时停车场预售券
    ■ 销售期间 8月9日 （ 日 ） 止

    当日票售价为6,000日元(摩托车2,000日元)。

    停车地点

    费用

    销售数量

    【明科中学操场】停车券

    （ 步行至会场约15分钟 ）

    5,000日元/辆

    360辆

    【龙门渊运动场】停车券

    （ 步行至会场约15分钟 ）

    5,000日元/辆

    200个车位

    购买方式
    乐天票务、7-Eleven ・ 全家便利店等各票务服务

    交通指南
    临时停车场车位有限，请尽量乘坐公共交通工具或接驳巴士前来。活动结束后，JR筱之井线将增加班次运行。


    接驳巴士
    发车/到达地点 ・ 时间

    ●青木花见产业园区停车场

    去程 首班15 ： 40 末班18 ： 35

    ●精工爱普生丰科事业所

    去程 首班15 ： 20 末班18 ： 45

    ※返程班车将于烟花表演结束后随时发车。

    费用（接驳巴士使用等合作费）

    1,000日元（返程免费）

    咨询
    安昙野烟花执行委员会 （ 长野县安昙野市 商工观光体育部 观光课 ）

    电子邮箱 ： kankokoryu@city.azumino.nagano.jp

    电话 ： 0263-71-2053

    • / 政府机构・公共设施
    • 2026/07/08 (Wed)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    【长野县东御市】“2026雷电节”在田中商店街举行，舞蹈与欢笑洋溢整个商店街

    将于令和8年8月1日 （ 周六 ） ，在田中商店街举办为长野县东御市夏日增添色彩的盛大活动“2026雷电节 ～ 东御Dosukoi SUNSUN ～ ”。

    在被誉为“天下无双”、史上最强力士“雷电”的故乡 ・ 东御市，将举办以市民节主题曲“ ～ 心连心 ～ TOMI,to me ！」的配套舞蹈，以及舞台表演、雷电儿童相扑大赛、雷电市集等，将举办一系列老少皆宜的活动。

    今年，还将举办参与型活动，旨在将这首自诞生以来已逾20年、深受市民喜爱的《～ 心连心 ～ TOMI,to me ！》已问世20余年，深受市民喜爱，今年还将举办旨在将其传承给下一代的参与型活动。

    这是一场由全体市民共同参与的夏日祭典，旨在将地区的记忆与热闹氛围传承至未来。

    蔓延至田中商店街的东御夏日盛况
    “2026雷电祭 ～ 东御Dosukoi SUNSUN ～ ”是作为东御市夏季庆典，在“全民参与 ・ 共享欢乐”的精神下举办的活动。

    活动会场田中商店街距离信浓铁道田中站步行仅需1分钟。

    以交通便利、便于市内外游客前往的市中心商业区为舞台，从白天到夜晚将展开丰富多彩的活动。

    今年计划安排各类团体的舞台表演、当地小学生参加的“雷电”儿童相扑大赛、可品尝美食的“雷电”市集、用水气球和水枪玩耍的互动区，以及与运动员互动的特别活动等。

    到了晚上，将有37支舞团、・ 2,100余名舞者登场表演。

    伴随着东御市夏日祭典主题曲《～ 心连心 ～ TOMI,to me ！》，整个商店街将融为一体，沉浸在舞蹈的海洋中。


    将市民祭典之歌传承给下一代
    在本次雷电祭中，将实施“ ～ 心连心 ～ TOMI,to me ！ ”市民传承项目 ～ 让我们代代相传，家乡的心 ～ 活动。

    《～ 心连心 ～ TOMI,to me ！》是东御市合并时诞生的市民节庆歌曲，二十多年来一直深受市民喜爱。

    本次项目将作为一项参与型活动，旨在将这首歌曲再次传承给下一代。

    无论是歌唱、舞蹈、演奏还是表演，表现形式均可自由发挥。

    作为每位市民都能以各自风格参与、在欢乐中相互展示才艺的“表达舞台”，将为节日开辟新的广阔天地。

    在与雷电渊源深厚的城市里，相扑与地方的热闹氛围
    东御市是江户时代活跃于相扑界、被誉为“天下无双”的力士・ 雷电为右卫门与之渊源深厚的地方。雷电祭的名称中，也蕴含着这份充满力量的历史与地方的自豪感。

    活动现场将举办由当地小学生参与、现役力士也加入角逐的“雷电儿童相扑大赛”。通过孩子们全力以赴的较量，参与者可以亲身体验相扑文化及当地的历史。

    此外，还计划由力士们免费提供相扑火锅，并为有意者提供儿童化妆和脸部彩绘的免费服务。

    对孩子们来说，这将是一段值得铭记的夏日回忆。

    从舞台表演、市集到体育体验，尽享欢乐的一天
    舞台表演环节将有信州御牧太鼓保存会带来的和太鼓演奏，以及Deep People乐队的摇滚演出。和风鼓点与音乐的热力将点燃现场气氛。

    在“雷电市集”上，将有热门的美食车和当地餐饮店设摊。

    活动内容不仅包括舞蹈和舞台表演，还能品尝到当地特色美食。

    此外，还设有水气球和水枪游乐区，足球俱乐部“阿尔蒂斯塔浅间”的球员将带来射门目标和套圈游戏，并计划销售相关周边商品。

    此外，还将举办2028年以信州为举办地的“信州山麓国民体育大会”宣传活动。结合将在东御市举行的拳击比赛，现场将设置拳力测试和击打沙袋体验等互动环节，让大家亲身体验这项运动。

    18点30分起，祭典将正式进入舞蹈环节
    18点30分起，作为“雷电祭”核心环节的舞蹈表演将拉开帷幕。

    伴随着东御市夏日祭典主题曲《～ 心连心 ～ TOMI,to me ！ ”，37支 ・ 共计2,100余名舞者将齐舞共舞。来自当地团体、企业、学校以及朋友间的众多参与者齐聚田中商店街，共同谱写东御市的夏日篇章。

    无论是观众、舞者还是街上的行人，都在这段时间里共享着相同的音乐与热情。雷电祭作为培育市民交流、感受社区纽带的夏日风景，一直延续至今。


    去年的盛况
    将东御市的夏天，连同社区的纽带一起传承至未来
    雷电祭不仅是一场单纯的活动，更是市民齐聚一堂、共享地区文化与历史，并将之传承给下一代的场所。

    东御市将通过此类地区活动，促进市民之间的交流以及与市外来访者的联系，并广泛传播这座城市的魅力。

    舞蹈、相扑、音乐、美食与体育体验融为一体的“2026雷电节”。请务必亲临现场，感受在田中商店街蔓延开来的东御市夏日盛况。

    概要
    名称
    2026雷电节 ～ 东御“咕咚”SUNSUN ～

    举办时间
    令和8年8月1日 （ 周六 ） 14:30 ～ 21:00 （ 小雨照常举行 ）

    举办地点
    田中商店街

    交通方式
    信浓铁道田中站步行1分钟

    主办
    2026雷电节执行委员会

    赞助
    相关团体及市内企业

    内容
    “ ～ 心连心 ～ TOMI,to me ！」市民传承项目

    这首诞生于东御市合并之际、至今已逾20年仍深受市民喜爱的歌曲“ ～ 心连心 ～ TOMI,to me ！ ”，旨在将其传承给下一代的参与型活动。
    这里是一个“表达的舞台”，大家可以通过歌唱、舞蹈、演奏、表演等各自的方式自由表达，全体市民共同享受并互相展示才艺。

    舞台表演

    通过撼动灵魂的和风鼓点与激情四溢的摇滚乐，将现场气氛推向高潮。

    演出阵容 ： 信州御牧太鼓保存会、Deep People

    雷电儿童相扑大赛

    这是一场由当地小学生参与、现役力士也将助阵的相扑大赛。届时还将安排力士现场分发相扑火锅，并为有意者提供免费的儿童化妆和脸部彩绘服务。

    雷电市集

    将举办由人气餐车及当地餐饮店参与的市集。除了舞蹈表演，您还可以品尝到市内各家餐饮店的美味。

    水气球 ・ 用水枪玩耍吧 ！

    这里可以投掷水气球，用水枪瞄准靶子，这是一个可以尽情玩耍的区域。完成任务即可获得奖品。

    与运动员一起快乐玩耍 ！

    您可以挑战由足球俱乐部“阿尔蒂斯塔浅间”的球员带来的射门击中目标和套圈游戏。现场还将销售相关周边商品。

    国民体育大会宣传活动

    这是为2028年将在信州举办的“信州山麓国民体育大会”举办的宣传活动。现场将设置拳击力量测试和击打沙袋体验等环节，供大家体验将在东御市举办的拳击比赛项目。

    舞蹈环节

    18:30起，将伴着东御市夏日祭典歌曲《～ 心连心 ～ TOMI,to me ！》的舞蹈表演将正式开始。

    相关网址
    https://www.city.tomi.nagano.jp/category/eventmoyooshimono/186395.html

    各项活动的内容及时间可能会有变动。

    最新信息请查阅东御市官方网站。

    咨询处
    2026年雷电节执行委员会

    东御市商工观光课商工劳政组
    电话 ： 0268-64-5895
    邮箱 ： syoko-kanko@city.tomi.nagano.jp

  • 1/1
  • 1