Info Type
View Option
Sort by Category
Showing [สนทนาฟรี]
| 1. | 夏のスイーツフェスタ(2kview/0res) | สนทนาฟรี | 2023/07/05 14:58 |
|---|---|---|---|
| 2. | 松本パルコ(2kview/0res) | สนทนาฟรี | 2023/03/01 04:13 |
| 3. | 松本城のレーザーマッピング(1kview/0res) | สนทนาฟรี | 2021/12/02 07:03 |
| 4. | まつもとコイン(1kview/0res) | สนทนาฟรี | 2021/11/27 03:03 |
| 5. | 北斗の拳のマンホール(933view/0res) | สนทนาฟรี | 2021/10/06 02:41 |
| 6. | オンラインクレーンゲームで長野フェア(976view/0res) | สนทนาฟรี | 2021/09/28 01:45 |
| 7. | どうぞ何でも!つぶやき系掲示板(4kview/5res) | สนทนาฟรี | 2021/07/06 04:26 |
Listed below is the info from other listing areas. ![]() | |||
| 8. | Vivinavi ลอสแอนเจลิส 高齢者の方集まりましょう!!(919kview/1112res) |
สนทนาฟรี | วันนี้ 09:48 |
| 9. | Vivinavi ลอสแอนเจลิส 日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ(1577kview/4629res) |
สนทนาฟรี | 2026/10/13 21:21 |
| 10. | Vivinavi ลอสแอนเจลิส 独り言Plus(2050kview/4486res) |
สนทนาฟรี | 2026/10/12 02:51 |
- トピック1/1
- 1
松本城のレーザーマッピング
- #1
-
- 玲子
- 2021/12/02 07:03
来年2月末まで、午後6時から9時までの間、松本城のレーザーマッピングをやっているそうです。
夜に行ったら雰囲気良さそう。
まつもとコイン
- #1
-
- まつり
- 2021/11/27 03:03
長野県松本市が12月1日から3月27日までの宿泊が対象で、クーポンを発行するそうです。
クーポンの名前が「まつもとコイン」なんですね。
https://www.matsumoto-kanko.jp/
北斗の拳のマンホール
- #1
-
- 荒木
- 2021/10/06 02:41
北斗の拳の原作者が長野県佐久市出身であることから、北斗の拳のマンホールがあるそうです。武論尊さんって佐久市出身だったんですね。
オンラインクレーンゲームで長野フェア
- #1
-
- 浅瀬
- 2021/09/28 01:45
どこでもキャッチャーが長野産のグルメフェアをやってるそうです。
こういう地域のアピールもいいかもね。
どうぞ何でも!つぶやき系掲示板
- #1
-
- 夏美
- 2021/06/02 05:20
トピックにこだわらず何でも書き残せる場所があればイイなと思い、トピックを立てました!
- #2
-
- 豆吉
- 2021/06/02 (Wed) 09:27
- Report
ありがとうございます。
マスクの下は笑っているのかわからないですが、目元を見て優しそうな時は笑っていると判断しています。
- #3
-
- 原
- 2021/06/04 (Fri) 05:59
- Report
一時期流行ってからスパイスカレー作る人が増えたな。
- #4
-
- 玲
- 2021/06/17 (Thu) 06:14
- Report
塩尻市にできたグランピング施設が気になる。
- #5
-
- 正子
- 2021/06/23 (Wed) 10:16
- Report
土砂災害や浸水被害が心配です。
- #6
-
- みどり
- 2021/07/06 (Tue) 04:26
- Report
アパホテル長野がオープンしましたね。

Vivinavi ลอสแอนเจลิส高齢者の方集まりましょう!!
- #1
-
- シニア65
- 2023/09/24 01:56
LAに住んでいる日系の高齢者の方ってどのくらいいるのでしょう。交流広場ご利用の高齢者にとって憩いの場になれば幸いです。参加資格は65〜と考えてます。
書き込めなくなるまであと183日
- Recent 5 posts (2/6)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (661)
- #1105
-
- 倍金萬君
- 2026/08/31 (Mon) 07:58
- Report
現時点でも裏庭の日陰で 98F/37C 。とにかく暑い。
先日 Gardena/Torrance に住む日本人の友達と会うチャンスがあったんですが、
皆さん、気温を”摂氏”で話されているのにびっくりしました。
それまでここアメリカでも日本人の皆さんは気温を”華氏”で会話しているのかと信じていました。
と言うのも、私はここ50年以上当地の出来事をテレビの主要チャンネル(CBS, NBC, ABC)のニュースで見ているので、天気予報もそのチャンネルで情報を得ていました。
- #1106
-
- 倍金萬君
- 2026/09/02 (Wed) 02:49
- Report
これも ”懐かしい.”
ここに来てまだ何年も経ってない頃だった
歌詞を訳してみると故郷がやたら懐かしくなる
この詩にあるような故郷じゃないが。。。
Linda Ronstadt
On Blue Bayou
https://www.youtube.com/shorts/SWvRm5TzmcQ
- #1111
-
- 倍金萬君
- 2026/09/12 (Sat) 09:39
- Report
#1106 にある「バイユー」とは以下の所をいいます。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%90%E3%82%A4%E3%83%A6%E3%83%BC_(%E5%9C%B0%E5%BD%A2)
都会に移り住んだ人が故郷を懐かしむ歌にも聞こえますね。
私は東京の東の外れで生まれ育ちました。終戦(敗戦)記念日の約1年前に生まれています。
当時の子供の頃は東側が住宅街でしたが、都心方向は遥か彼方まで田畑が続いていました。
よって、天気のいい日の夕方は真西の方向に小さく富士山がシルエットで見えたもんです。
この歌を聴くと、なんとなく、田畑の用水路でメダカやザリガニを捕っていた頃の
自分の故郷を思い浮かべることもあります。
- #1112
-
- 倍金萬君
- 2026/09/12 (Sat) 10:01
- Report
このところ、私が住んでいるこのバレー(San Fernando Valley) は
気温が 100F(38C)に迫る日が続いています。非常に暑いです。
よってウォーキングで近所を1時間ほど歩くと全身がぐっしょりになります。
日本人が多く住む Gardena/Torrance あたりはどうなんでしょう。
海からの風が入り込む土地なので 10~20F ぐらい低いのでしょうね。
- #1113
-
非常に懐かしいヒット曲が出てきました。
わたしがアメリカに>ロサンジェルス 初めて来た頃ヒットした曲で、これを聴くとあの頃を懐かしく思い出します。
あの頃のメンバーも爺さんになっているんですねぇ。
The Eagles Tribute - Hotel California
https://www.facebook.com/reel/1091830323638294
Vivinavi ลอสแอนเจลิส日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ
- #1
-
- 倍金萬
- 2018/02/15 04:44
海を渡ってここロサンジェルに来られた方はロスと日本との行き来に
関し常に何かを気にかけていると思います。
もし何か言いたいこと、質問等があればドンドン書き込んでください。
私も間口を大きくして「何にか」を書いてみます。
例:
皆さんは日本へ帰国したときどのような手段で電話をしていますか。
飛行機内の席はどの場所が好みですか。Aisle or Window、前方、後方、
どのエアラインの食事がおいしいと思うか。
地方へはどの交通手段を使うか。
など、など、
書き込めなくなるまであと181日
- Recent 5 posts (1105/661)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (3651)
- #4624
-
- Baikinman
- 2026/09/25 (Fri) 03:00
- Report
バイキンマンです。ここのところ何かの手違いか、書いた文章をアップできませんでした。
確か 2009 年からだったかパンデミック時期を除き、年に1度日本へ旅行に行った際、四国八十八か所霊場を1周約 1/4 に分け歩き遍路で2周半ほどしています。
続く、、、
- #4627
-
- Baikinman
- 2026/09/27 (Sun) 05:31
- Report
今年はまだ日本へ旅行に行っていない。
去年は行ったんだっけ、ボケが進んで記憶が確かでない。
中学校時代の友達4人と東京の中央線国立駅の改札口で集合して
近くのレストランへ行った記憶が残っている。
段取りをしてくれたK君によると、古いクラス会名簿にあるリストから電話連絡をしたが
大方が電話番号が代わっているのか、その番号はすでに使われていないのか
連絡が取れなかったそうだ。まぁ、しようがない、全員が80歳以上だし。
K君の多大なお骨折りに感謝した。
80歳以上だと、生きていても、モー、エイリアンの状態だろうか、悲しい、、、
- #4628
-
- Baikinman
- 2026/09/28 (Mon) 13:42
- Report
>東京の中央線国立駅の改札口
とは言っても「中央線国立駅」が東京のどの辺にあるかお分かりにならない方が多いかと思います。
そもそも「国立」を ”こくりつ” と普通は読んでしまいますよね。これ「くにたち」と読みます。
東京の東の外れで生まれ育った私も、中学ぐらいまで ”こくりつ”と読んでいました。
どうでもいいレスですいません。
- #4630
-
- 佐々オート
- 2026/10/13 (Tue) 21:21
- Report
4629
若いもんはイースタンをお使いなさい。
Vivinavi ลอสแอนเจลิส独り言Plus
- #1
-
- 我
- 2022/11/16 13:08
また消えた?
書き込めなくなるまであと180日
- Recent 5 posts (4624/3651)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (3257)
- #4473
-
- 😰
- 2026/10/08 (Thu) 01:44
- Report
生徒さんの事が心配。ただただ善意の人で、次のレッスンにはレストランに行く事を提案してくれたり( 食事中も授業料が発生するという事。) 私がレッスンと食事は別と言ったら、彼女は後から酷く怒った。普通の感覚だったら、レストランでご馳走してもらってその上授業料も払わせるだなんてあり得ない。
彼持ちでイベントとかに連れて行ってくれようとして、彼の友人と私たち二人の分のチケットも取ってくれると言っていた。彼女はとても甘え上手、お願い上手。
まだ若く、勉強熱心で、日本大好きな彼が傷つくような事にならなければいいけど、どうしたらいいかわからない。
- #4474
-
- ずっと
- 2026/10/08 (Thu) 01:47
- Report
昔VOGAという雑誌がLAで発行されていた。その配達員が、毎回大量の雑誌を箱ごと何箱も廃棄していた。雑誌を作っていた人たちは全てを注ぐほど一所懸命だったはず。毎回そんな大量に廃棄されていただなんて想像だにしなかっただろう。
私が拾って、何軒かの日系マーケットの前に置けばよかったのだろうけど、毎回大きなダンプスターの中に捨てられていて拾えなかった。VOGAに連絡して言うのも告げ口みたいになってしまうと思って出来なかった。
早くに廃刊になってしまって、あの時何とか出来なかったんだろうかと今でも苦しく思い出してしまう。人が必死に頑張って築いた物を平気で台無しに出来る人たちがいる。
- #4475
-
- すた丼
- 2026/10/08 (Thu) 01:49
- Report
数年前、トーランスのすた丼屋で働いていた独身男性が病気で亡くなった。
その時以来、その男性が住んでいた家の管理人が彼のNissan車に乗り、仕事も止めて、すた丼屋の男性の貯金で羽振り良く暮らしているとその家の同居人が言っている。
日本から来た遺族の方たちはそれを知らず、ただ感謝して帰って行った、と。
もちろん人伝の話なんてデマも多いし、人の言う事をそのまま鵜呑みにするほどアホじゃないけれど、ご遺族の連絡先をご存知の方、( 葬儀はFukui mortuaryかKubotaだったか忘れた) とにかく彼が車と貯金を持っていた事は伝えて欲しいとの事です。
- #4477
-
- タゲられ
- 2026/10/08 (Thu) 09:03
- Report
完全無視しているのに、まだ毎日テキストしてくる。
カウントダウン3️⃣って、まるでホラー。
昨日キャンディーズの歌がどうこう書いてきて、相変わらず謝罪要求してきてるけど、私がキャンディーズの事で何をした?
二ヶ月ちょっと前、あなたに夢中を歌った時、踊らないと!って言われた。踊らなかった事で謝罪要求してきてるの?訳わからない。(ちなみに、あなたに夢中のピンク服ランちゃんは神がかり的に可愛い)
- #4478
-
- My side of the story
- 2026/10/08 (Thu) 09:27
- Report
今日水曜日。毎週水曜日ダークトライアド女がわざわざバスで往復3時間以上かけて大勢いる場にShe is crazyと騒ぎに行き、他の日本人二人も一緒に言っているそうなので、実際の事情を書く。
まず一人は、有り余る性欲をいつも持て余している80過ぎの男性。いつも女性に関係を迫り、口癖は、銀行に一億ある、死んだら全部あげる、面倒みて、と言う。私と親友は、お金なんかいらないけど面倒はみるよ、ご飯も作ってあげる、と話していた。あと、一億あるって人に言わない方がいいよ、悪い女が寄って来るよ、お金は娘さんにあげなよって何度も言ってたのだけれど、娘とは全く一緒に暮らしてないし、日本人じゃないし肌も黒いから可愛いと思えない、と。私と親友は、そんな事言ってたって、お金も家も全部娘さんにいくよねーって話してた。そんなの関係なく、寂しい寂しい言ってる老人だから私たち二人でご飯作ってあげたりしようねって話してた。
案の定38歳(当時)の日本人女性にタゲられて、さんざん振り回されるようになってしまった。幾らお金や物を持って行っても、彼女は底なしに要求し続ける。スタバでコーヒー買って来て、煙草買って来て、CVSに$60持って来て、aloのスニーカー買って、トレーナー買って、スウェット買って、一品$200から$300するような物を毎週買わされていた。私と親友は、彼女は全部現金化してるね、と話し、何人もの男に同じ物買わせて、一つ以外は現金化してるって事に気付いてた。
本人も、あいつの携帯は男の番号がたくさんある、みんな客か、などと話していた。車の中での事が済むと、はいチェック、と手を出される、と。ウェイトレスのバイト先のレストランで肉を盗んでいたのがばれて$3000払わないといけない、助けて、とか。
30代の魅力的な女性が80の爺に本気になると思う?と聞いても、いやーあいつ、私には◯◯ちゃんしかいないっていつも言ってくるんだよ、と。
私の親友の意見は、本人楽しんでるんだからいいんじゃない?
私も、確かに。彼女には月$1000まで、とか決めて楽しむ分にはいいかもね、って返事した。
でも彼女はマキャベリスト。80の爺を振り回して、不安にさせて、出来るだけお金を引き出そうとする。その度に私に、助けて、死にそう、一緒にいて、などとテキストしてきて、しょっちゅう何時間も何時間も、半日以上もその爺の運転する車に一緒にいなければならなくなった。
私が一緒にいないと、彼女のいるLAに行ってしまいそうになる。お金を渡さないと、頼まれている物を買わないと怒る、と。普段女性を物のように見ている男が、マキャベリスト女からは逆に手の平で転がされ、苦しんでいた。
その当時わたし自身とても苦しい時で、正直老人の色事に何十時間も付き合っている場合ではなかったのだけれど、死にそう、助けて、といつもテキストしてきて、放っておけなかった。
はっきり言ってその爺の車にいる半日以上や一日中は地獄のようだった。何度も何度も関係を迫ってきて、そしたら◯◯のところになんか行かない、と言って。
私が断る度に、あーあ!いい事ねーなー!と強い口調で言う。この爺の強い溜息は不機嫌ハラスメント。不満やイライラを誇示して女性をコントロールしようとする。そして相手を呆れた対象として扱って、自分の方が立場が上であると暗に示し、言う事を聞かせようとしている。
女性を物のように扱い、あいつはブス!すごいブス!と頻繁に言い、私の友人の事もそう言ったから私は怒った。
頬にキスするよう言ってきて、断ったら酷く不機嫌になり、それぐらいみんなするのよー!と言っていた。爺のお金に群がる女性たちはそうかもしれないけれど、私はそんな事しない。
最終的に、預けてた荷物を取りに来いよ!と皆の前で私を怒鳴りつけた。
女が断り続けると、それが男から女への憎しみに変わる事がある。
皆に私の事を、She is crazy!!と頭の横で人差し指を回して言うようになった。
- トピック1/1
- 1
- Find local business with Town Guide
-
- ~ガラスの街とやま~

-
本美術館は「ガラスの街とやま」を目指したまちづくりの集大成として、富山市立図書館本館などが入居する複合施設「TOYAMA キラリ」内に整備し、富山市の中心市街地に位置することから、文化芸術の拠点としてだけでなく、まちなかの新たな魅力創出を担います。
(076) 461-3100富山市ガラス美術館
-
- 当館は、1999年にオープンした約70点の貴重なコレクションが展示されている自動...

-
2階ホールで行われる定時実演にて、その音色をお楽しみください。屋上展望台は360°の壮大な浜名湖の景観を一望でき、毎時00分にはカリヨンの音色が鳴り響きます。1階には東海地方最大級のオルゴールショップがあり、さまざまなオルゴールを販売・手作り体験工房で自分だけのオリジナルオルゴールを作る事も出来ます。美しい景色と共に古の楽器の音色をお楽しみ下さい。
(053) 487-2121浜名湖オルゴールミュージアム
-
- 甲斐駒ケ岳や富士山を望む、風光明媚な八ヶ岳南麓に設立した、アフリカンアートミュー...

-
アフリカの造形、美術は思いもよらないデフォルメ、フォルム、表現力、質感など理屈ではなく観る者の心に直接、訴えかけてくる力があり、たちまち虜になってしまう魅力があります。それは、数百年の間に淘汰された、民族の根源的な形、表現であり、何よりも生きるための願いがこもった魂の造形だからです。これは、精神的な創作の原点であり、20世紀の芸術家たちだけではなく、現代の私たちが観ても、心打たれるのではないでしょ...
(0551) 45-8111一般財団法人アフリカンアートミュージアム
-
- 郵便の父と言われる前島密の生家跡に1931年(昭和6年)11月7日に建てられた記...

-
郵便の父と言われる前島密の生家跡に1931年(昭和6年)11月7日に建てられた記念館です。明治の文化・政治に幅広く力を振るった前島密の姿を、多くの資料と遺品で紹介しています。
(025) 524-5550前島記念館
-
- 東海道広重美術館は、江戸時代の浮世絵師・歌川広重(1797-1858)の名を冠し...

-
平成6年、東海道の宿場町「由比宿」の本陣跡地である、由比本陣公園内に開館した東海道広重美術館は、江戸時代の浮世絵師・歌川広重(1797-1858)の名を冠した、日本で最初の美術館です。収蔵品は、広重の代表的な東海道シリーズ『東海道五拾三次之内』(保永堂版東海道)、『東海道五十三次』(隷書東海道)、『東海道五十三次之内』(行書東海道)の他、晩年の傑作『名所江戸百景』など、風景版画の揃物の名品を中心に...
(054) 375-4454静岡市東海道広重美術館
-
- 北信濃屈指の豪商 信州須坂田中本家

-
田中本家の敷地面積は約三千坪あり、100m四方を20の土蔵が取り囲む豪壮な屋敷構えです。四季により表情を変える日本庭園、軒を連ねる土蔵と建物はみごとに調和し、豪商の生活を今に伝えています。土蔵を改築した展示館では田中家に代々伝わってきた様々な美術品、当時の生活用品の展示がご覧いただけます。
(026) 248-8008豪商の館 田中本家博物館
-
- アメリカでの国際結婚・婚活をサポート!海外在住の日本人女性・男性の皆様へ。glo...

-
一組でも多くのカップルに幸せな結婚をしていただきたい。その為のお手伝いを私たちが全力でさせていただきます。アメリカでの国際結婚・婚活をサポート。結婚相手や長くお付き合いできる方を探しているけれど、何故かいい人に出会えない...。アメリカ、或いは日本以外の国にお住まいで、なかなか出会いが無くて...。色々なデートサイトに登録してみたいけどプライバシー面などもちょっと心配...。glowは、そんな貴方...
+1 (510) 316-7918Vivinavi ซิลิคอน แวนลีย์glow MATCH MAKERS
-
- 初心者の方、歌が大好きな方、大歓迎!いつでも気軽に見学に来てください!

-
皆様はじめまして。ヒューストン・ジャパニーズコーラス“桜”の代表の戸田光彦(とだてるひこ)と申します。このコーラスグループは2014年4月のジャパン・フェスティバルのあと、皆様の協力によってその後の5月に立ちあがりました。ジャパン・フェスティバルでは東日本大震災での悲劇を忘れないよう、また被災された方々へのヒューストンからのメッセージとして、 ヒューストンから日本の被災者への励ましのメッセージを送...
Vivinavi ฮิวสตันヒューストン・ジャパニーズ・レディース・コーラス「桜」
-
- 日本クラブは、会員制の社交クラブです。企業にお勤めの方々や、NYメトロポリタン・...

-
日本クラブの会館は、会員の方のために用意されたくつろぎと満足のゆく快適な空間です。季節感溢れる日本料理を味わっていただけるレストランの他にも、各種パーティー、セミナー、ミーティングなど、多目的にご利用頂ける大小の部屋も設備されています。屋外スポーツイベントとして、野球、ゴルフ、テニスのトーナメント大会が。室内ゲームとしては、麻雀、囲碁、将棋などが行われています。趣味、教養のためのカルチャー講座、セ...
+1 (212) 581-2223Vivinavi นิวยอร์คThe Nippon Club, Inc.
-
- 『ハワイクリエイティブスクール開催中!』フリーで活躍したいが目標!クリエイティブ...

-
プロとの違いは、色んなシチュエーションや瞬間をプロはその短時間の中で的確に撮影ができます。そのプロになれるように手助けをしていきます。もちろん初心者の方で少しだけ上達したい、子供の写真をきちんと残したいなど色んな思いの所からそれぞれに合ったお手伝いをさせていただきます。お持ちのカメラでも大丈夫です。最大限に活かしていきましょう!子供からシニアの方まで!年々写真撮影の年齢層が広がっています。子供の色...
+1 (808) 421-7084Vivinavi ฮาวายOcean Photography Hawaii’ LLC
-
- 1983年に設⽴された⾮営利団体で、ダラス補習授業校の⺟体として設⽴されました。...

-
会員数は約900世帯で、ダラス・フォートワース地域に居住する⽇本⼈や⽇系⼈の相互利益や親睦、⽂化、福祉のための活動や、⽇⽶間の友好と相互理解を深めるため地域社会との交流を⽬標に掲げています。主なイベントには、秋祭り、ソフトボール⼤会、新年会、バザー、各種講演会、企業⾒学会、⽇本語スピーチコンテスト、⽇本⽂化紹介等があります。⽇本⼈会のほとんどの活動は、会員のボランティアで運営されています。各部会に...
+1 (972) 458-0478Vivinavi แดลลัสダラス日本人会
-
- お子様から大人まで楽しめる!ポーセラーツのお稽古教室。真っ白な陶器に転写紙という...

-
好きなものを作る趣味のフリーコース、手に職をつけて資格取得のできるインストラクターコースがあります。まずはお得な体験レッスンでポーセラーツの楽しさを実感されてみて下さい。
+1 (808) 203-0512Vivinavi ฮาวายAloha A'ina Porcelain art(アロハアイナ ポーセリンアート)
-
- クラマエリムジンは、米国内での移動、空港送迎、企業・店舗視察までをトータルにサポ...

-
クラマエリムジンは、空港送迎や都市間移動、企業・店舗視察など、米国内でのあらゆる移動ニーズに対応しています。全米ネットワークと日本語対応を強みに、人数・目的・スケジュールに合わせた最適な車両とサービスをご提案。ビジネス渡航や視察、VIP対応まで、安心して任せられる移動パートナーとして選ばれています。※現在ドライバー募集中です。女性大歓迎!別途、ご連絡下さい※
+1 (424) 328-0572Vivinavi ลอสแอนเจลิสKuramae Limousine Service
-
- ビストロボーズ シックな店内くつろぎながらワインやカクテルでイタリアン料理を味わ...

-
食事は勿論お酒と合うアラカルトワインの種類カクテルの種類も豊富です。深夜1時迄(金曜日は深夜2時迄)の営業しておりますので、ゆっくりくつろいでご飲食して頂けます。フィレステーキ、イカ墨パスタ、トマトソースパスタ等お食事は勿論お酒に合うアラカルトも豊富です。
+1 (310) 320-5820Vivinavi ลอสแอนเจลิสBistro Beaux
-
- 毎週日曜日にセントラルパークでおこなわれる初心者から中級者向けの日本人ランニング...

-
9時からラジオ体操をおこなった後、9時30分からランニングをする健康増進を目指すクラブです。ランニングのペースは人それぞれで、2.5kmのコースを2周します。スタートは一緒ですがみなさんペースはバラバラなので、1周で終わってもいいし、ゆっくりご自分のペースで走っていただいても大丈夫です。初心者でも参加しやすいランニングクラブです。ぜひご参加ください。
+1 (917) 388-2031Vivinavi นิวยอร์คFuncPhysio Running Club

